理查德紧紧盯着玛丽，脸上阴云密布，表情凝重得都快拧出水了：

“亲爱的玛丽，这可不是啥浪漫，是个深不见底的痛苦泥潭啊，我真怕你陷进去就出不来，更怕哪天把你给弄丢咯。”

“亲爱的爸爸，您还不了解您亲生闺女嘛？您瞅瞅，我读书、学钢琴的时候，哪次不是迎难而上，过程艰难得如同世界大战，可最后不也都顺顺利利拿下了。学业如此，爱情当然也一样啦，我有信心。”

玛丽下巴一扬，脸上写满了倔强，那股子不服输的劲儿就差没实体化了。

理查德眼里闪过一丝不易察觉的难过，最终还是咬咬牙，下定了决心，又抬手拍了拍玛丽的肩膀：

“行吧，亲爱的玛丽，既然你都拿定主意了，那爸爸就拼了老命，帮你达成心愿。”

“哇哦，亲爱的爸爸，太爱您啦，么么哒。” 玛丽像只撒娇的小猫，把脑袋轻轻靠在理查德肩膀上，感动得眼眶里泪花直打转，差点就哭成个小泪人了。

小主，

这边理查德和玛丽父女情深，那边赵安可正为情忙得焦头烂额呢。

他一路狂追，跟个旋风小子似的，好不容易在大门口截住了陆小蔓。

赵安一个箭步冲上前，张开双臂，像个守门员扑球似的拦住陆小蔓：

“小蔓，我都跟你说过多少回啦，咱真不用玛丽翻译，等你大学毕业，羽翼丰满了再翻译也不迟呀，你急啥嘛。”

陆小蔓柳眉一竖，身子像条灵活的小鱼，“嗖” 地一闪，往后退了好几步，那语气冷得都能冻死人，明显是在答非所问：

“哼，你少在这儿假惺惺，这会儿装啥大尾巴狼呢，你不是