林冲怒不可遏，转身便往酒楼赶。陆谦刚逃回雅间，正端着酒杯发抖，见林冲双目赤红闯进来，吓得魂飞魄散，掀翻桌子就往后门跑。林冲提刀紧追，一路从酒肆追到大街，惊得路人四散奔逃。陆谦慌不择路，竟一头扎进了高俅府的侧门。

“林冲在此！陆谦你这背主求荣的狗贼，有种出来！”林冲提刀立在高俅府外，声震街巷。府内侍卫慌忙关紧大门，弓箭手纷纷上弦，却没人敢轻易开门迎战——谁都知道林冲的枪法厉害，何况他此刻状若疯魔，谁敢触其锋芒？

府内，高衙内正拉着高俅的袖子哭哭啼啼：“爹！林冲那厮要杀我！您快把他抓起来啊！”高俅捻着胡须，瞥了眼吓得瘫在地上的陆谦，冷哼道：“废物！连个林冲都对付不了，还敢算计他娘子？”他转向高衙内，“慌什么？一个教头而已，翻不了天。”

正说着，侍卫来报：“太尉，林冲在门外叫骂不休，张教头来了，正劝他回去呢。”

高俅眼中闪过一丝算计：“让他们劝。林冲若识相，便饶他一次；若不识相，正好借机除了他。”

府外，张教头拉住林冲的胳膊，急道：“贤婿！你这是干什么？高俅府岂是你撒野的地方？快跟我回去！”

林冲红着眼道：“岳父！陆谦那厮害我娘子，此仇不共戴天！我今日非要杀了他！”

“杀了他？你有几条命？”张教头叹道，“高俅权倾朝野，你杀了陆谦，他岂能放过你？你若有个三长两短，翠儿怎么办？”

提到张氏，林冲的怒火稍歇，握着刀的手微微颤抖。张教头趁机道：“听我的，先回去。君子报仇，十年不晚。总有一天，我们能让那些奸贼付出代价。”

林冲望着高俅府紧闭的大门，最终还是叹了口气，跟着张教头转身离去。他知道，今日之事，绝不会就此了结。

另一边，鲁达一路往五台山逃去。这日路过一个小镇，见墙上贴着自己的海捕公文，画得倒有几分像，只是把“鲁达”写成了“鲁达恶贼”。他正看得发笑，忽听有人唤他：“提辖大人？”

回头一看，竟是金老儿。金老儿见真是鲁达，又惊又喜，拉着他就往巷子里走：“您怎么在这儿？官府到处抓您呢！快跟我来，翠莲嫁了个好人家，就在这镇上，让她给您做点吃的。”

鲁达本不想连累他们，怎奈金老儿热情，只得跟着去了。到了一处宅院，金翠莲正坐在院里做针线活，见了鲁达，连忙起身行礼，眼眶都红了：“提辖大人，您可来了！”

原来金翠莲嫁给了本地的赵员外，赵员外为人忠厚，知道金家父女的遭遇，对翠莲十分敬重。鲁达坐下没多久，赵员外回来了，见院里有个陌生大汉，顿时警惕起来，听金老儿一说，才知是打死镇关西的鲁达，连忙作揖：“原来是鲁提辖！久仰大名！您救了翠莲，就是赵某的恩人！”

鲁达摆摆手：“举手之劳，不足挂齿。我就是路过，歇会儿就走，不连累你们。”

“您这说的什么话！”赵员外道，“官府要抓您，您往哪儿走？我倒有个主意——五台山文殊院的智真长老与我相识，他佛法高深，或许能收您为僧，躲过这一劫。”

鲁达愣了愣：“做和尚？我这性子，能做和尚吗？”

“怎么不能？”赵员外笑道，“长老说您有佛缘。做了和尚，有寺庙庇护，官府也不敢轻易拿人。”

正说着，外面传来狗叫声，有人大喊：“鲁达在这儿！快抓他！”