“啥?”
陈夏这下明白了,但却有种天雷滚滚的感觉,流传千年的杨贵妃竟然不叫杨玉环,这让人很凌乱啊。
白素贞吃吃笑道:“主子是被经验给误导了,其实认真想想唐代的史书中,从来就没有她的名字记载,只有杨这个姓氏,以及道号杨太真。”
说到这陈夏反应过来了,他可不是没文化的,虽说出身武勋世家,又一直任职锦衣卫,爵位也是因武勋而册封,可他曾经冒充诗人过呢。
要想不被人揭穿,不得多读点书啊,因此四书五经是必须读的,还有作为华夏人,二十四史也是应该读的。
加上他时间空闲,除了修炼外就是把妹泡妞,多余的时间不得读读书呀,不然这时代的妹子才看不起你呢。
这时代连妓~女要出名都要诗书满腹,何况你一个贵族子弟,没文化会被人鄙视的,没钱反而好点。
“对对,正史上的确没有名字,就算野史中也还有几种称呼,我记的有玉娘还有玉奴,至于玉环好像出自郑处海的《明皇杂录》。”
《明皇杂录》不是史书,只是文人的笔记,所以可信可不信,杨玉环之名让后世熟知的,其实还不是这本书。
这本书只是第一次有这名字,至于把这名字流传成天下皆知的是宋朝,出自大文豪苏轼的一句成语“环肥燕瘦”。
老苏的威力属于核弹范畴,一下子就让全国人民记住杨玉环这名字,也不管人家正主愿不愿意。
“奴没骗主人吧。”
杨玉环(还是叫这名字更好些,毕竟看书的都是现在人,早就习惯的这称呼)这会儿有点傲娇,满脸的你自己犯错还怪我的意味。
陈夏挠挠头笑道:“对对,没骗我,是我错了,不过我应该叫你什么呢,玉环?玉娘还是玉奴?”
杨玉环低下头,自家主子那眼神色色的,哪里还不知道他心里想什么,可形势比人强,自己无法反抗呀。
低声回答道:“玉奴和玉娘都是奴在家时,家人叫我的小名,玉环这名字最讨厌了,是那些坏人调侃奴的称呼。”
“啊!玉环是调侃的称呼?”
陈夏惊诧的望着她,见她不抬头,手臂紧了紧把她抱紧紧的,托起她的下巴看着她的脸。
杨玉环轻嗯一声道:“奴和娘是当时的昵称,环字却是肥胖的代词,他们笑我长的肥胖,才起的这外号。”
陈夏怔了怔,不明白环字怎么就成了肥胖的意思了,白素贞笑道:“主子忘了环伟倜傥出自哪里了?”
“环伟倜傥?我想想哈。”
被提示的陈夏思索起来,没一会儿就想起了,脱口而出道:“晋书、郤诜传!”
晋书是二十四史之一,唐代房玄龄编写的,郤诜是春秋时晋国的大臣,晋书里说他博学多才,环伟倜傥。
博学多才是说他才识的,后面这句是形容他样貌的,说他雄壮伟岸的意思,也就是说环字有雄壮之意,难怪杨玉环不喜欢这名字。
“行,那今后本公子就叫你玉娘,玉奴听起来怪怪的,本公子才不会把你当奴隶的。”