方少珺原本翻译时语气是平和的，可讲着讲着，她的语调就波荡起伏起来。

在读这些文字时，她也生出骄傲和感动，也觉得与有荣焉。

这些杂志还是有点水平的，也不全是为了抓人眼球，就随便乱写的无良人士嘛。

“……在城市中生，在城市中长大的人群，对于《火热的少女时代》画展中描绘的中国东北田园风光，充满了好奇。

“那些山、河、湿地、草原……那些精致的农家小院、挂在木棚屋房檐下的玉米、松树林里狂奔的狗、河滩边的野炊、捕到大鱼后淳朴面容上的笑、丰收时节沟壑皱纹也抹不去的幸福……”

念到这里，钱冲一向直愣愣的语气都变得和缓下来，他从来不知道这个世界原来有这样美好的风景，正是落在华婕的画里，它们才出现在他眼中，也被这本杂志所解读：

“在乡村中生，小镇中长大，城市中求生的人群眼中，这些风光是情怀，是在另一个国度中的桃花源。

“人们渴望、期待、向往。

“那种华婕笔触下描绘的，没有快节奏的焦虑，没有资本家的施压，没有攀比不休的疲惫，从社会和众人眼光中解脱的，自由、美好、悠闲的他国风光，和异域幸福生活。”

钱冲的翻译结束，所有人都望着杯中酒液默默出神。

这就是华婕画中的世界，眼中的生活吧。

只有心中有美好的人，才能画出美好吧。

人们总说只有受诅咒的艺术家，才能画出惊世之作。

疯掉的梵高，痛苦的蒙克，才能画出扭曲的《星空》和《呐喊》。